Burgemeester Videoboodschap coronavirus - blijf thuis

Blijf thuis

Gelukkig houden een heleboel mensen zich aan de dringende adviezen rondom het coronavirus, maar nog niet iedereen. We hebben iedereen nodig om de verspreiding van het virus te stoppen. Daarom doen we een beroep op jou: blijf zoveel mogelijk thuis en houd afstand! Voor je eigen gezondheid en voor die van de ander. Let op jezelf, en pas op elkaar.

Tekst in de video

"Ik doe een klemmend beroep op jou.
Houd 1,5meter afstand van elkaar.
Blijf zoveel mogelijk thuis.
Naar buiten voor een blokje om, even een frisse neus halen of boodschappen doen mag. Maar hou het kort.
En houd overal die 1,5 afstand van elkaar.
Doe dit voor al die mensen die kwetsbaar zijn.
Daarmee dragen we bij aan het stoppen van de verspreiding van het coronavirus. Zelfs als jij je goed voelt, kan je besmettelijk zijn voor een ander. Dat kan dodelijke gevolgen hebben.
Laten we elkaar beschermen door afstand te houden.
Zo voorkomen we dat nog meer mensen ziek worden.
Daar hebben we echt iedereen voor nodig.
Dus: Houd afstand, blijf zoveel mogelijk thuis, want 'alleen dan' zorg je goed voor jezelf en de ander."

  • Mark van der Maarel: ik ga niet meer een potje voetballen.
  • Sjors Fröhlich: ik ga niet meer naar mijn vader en moeder toe.
  • Gerard Ekdom: Ik ben jarig deze week, maar ik ga het niet vieren.
  • Claudia de Breij: Normaal gesproken is iemand een knuffel geven het liefste wat je kunt doen. Nu is afstand houden het liefste wat je kunt doen. Ik geef om jou, dus ik houd afstand.
  • Jan van Zanen: Pas op elkaar, pas op jezelf.
  • Anuar: We moeten dit echt serieus nemen.

I am making an urgent appeal to you.
Maintain a distance of one and a half metres from one another. Stay home as much as you can.
Go outside for a walk, get some fresh air or go shopping.
But make it brief.
And at all times be sure to stay one and a half metres apart. Do this for all those people who are vulnerable.
This will help stop the spread of the coronavirus.
Even if you feel fine, you could be contagious to someone else. That could have fatal consequences.

Let's protect each other by keeping our distance.
That's how we prevent more people from getting sick.
But it's something we can only do together.

So:
"Keep your distance, stay home as much as possible, because only then will you take good care both of yourself and others."

  • Mark van der Maarel: I will no longer play a game of football
  • Sjors Fröhlich: I will no longer visit my father and mother
  • Gerard Ekdom: It's my birthday this week, but I will not throw a party
  • Claudia de Breij: normally, giving a hug is showing affection. Now, you can show your affection by maintaining your distance. I will maintain my distance, because I care for you.
  • Jan van Zanen: Take care of each other, take care of yourself.
  • Anuar: we have to take this seriously.
Uw mening