Bestuur en organisatie Brief aan ondernemers in Turks 10 april

Utrecht'li girişimcilerin dikkatine

Servis noktası ile irtibat Hollandaca iyi konuşamıyor musunuz? Okumada sorun mu yaşıyorsunuz? Sağır mısınız ya da işitme kaybınız mı var? İnternet konusunda zorlanıyor musunuz? Veya sorunuzu nereye soracağınızı tam olarak bilmiyor musunuz? O halde servis noktamızla irtibata geçin. Birlikte muhakkak işin içinden çıkacağız. Çalışanlarımız sizin için hazırdır. Size yardımcı olmaktan memnun olurlar. Çalışanlar farklı diller konuşmaktadır ve sizinle konuşmak için bir tercümanı devreye koyabilirler.

Telefon 030 - 286 10 00 Pazartesi - Cuma, saat 9.00 - 17.00.

www.utrecht.nl/contact/servicepunt

Sayın Utrecht'li girişimciler,

Koronavirüs'ün etkisi, birçok Utrecht'li girişimci ve esnaf için çok büyüktür.

Şu an tedbirler 28 Nisan 2020'ye kadar uzatıldığına ve normale dönüşün şimdilik söz konusu olmayacağına göre, durumun birçok girişimci için ciddi olduğunu biliyoruz ve duyuyoruz. Son haftalarda kentteki girişimcilerle çok fazla temasımız oldu, endişelerinizi anlıyor ve bu zor dönemde size yardımcı olacak imkânları araştırmaya devam ediyoruz.

Bu vesileyle sizin için hangi yeni önlemleri aldığımızı listeleyip size daha önce yürürlüğe giren önlemler hakkında güncellemeleri sunuyoruz.

Yeni önlemler

Etkinlikler harçları

Devlet tarafından alınan önlemlere ek olarak, koronavirüs'ün bir sonucu olarak gerçekleşemeyen veya gerçekleşmeyen etkinliklerin organizatörlerinin herhangi bir ücret ödemesine gerek olmadığına karar verilmiştir. Bu masraflar için sigortalı olmadıkça veya etkinliği 2020'de daha ileri bir tarihte düzenlemek istendiğinde bu durum geçerli değildir. Ayrıca gürültü ve alkol muafiyeti ve belediye arazilerinin kirası için ilgili masrafları da faturalandırmıyoruz. Bu etkinliklerin organizatörleri kısa süre içinde bilgilendirileceklerdir. Hangi etkinliklerin yılın ilerleyen döneminde bir güne ertelenmek istendiğini ve hangi koşullar altında bizim buna katkıda bulunabileceğimizi araştırıyoruz. Bunu yaparken, sadece çeşitli belediye ve acil durum hizmetlerinin devreye konulmasını değil, aynı zamanda insanların kamusal alandan tekrar keyif alma ihtiyacına da dikkate alıyoruz.

Atık toplama

Koronavirüs nedeniyle kapılarını kapatmak zorunda kalan girişimciler şu anda endüstriyel atık sunmamaktadır. Bu girişimcilerin finansal yüklerini azaltmak için, onlara en geç 1 Temmuz 2020 tarihine kadar endüstriyel atık toplama sözleşmelerini askıya alma imkânını sunuyoruz. Utrecht belediyesinin endüstriyel atık müşterileri, tolerans düzenlemesi konusunda daha fazla bilgilendirilecektir.

Gıda branşı ve süpermarketlerin açılış saatleri

Utrecht'liler halihazırda Pazar günleri ve resmi tatillerde sabah saat 10:00 ile akşam saat 22:00 arasında birçok dükkân ve süpermarkete gidebilirler, zira bu dükkânların zaten bir muafiyeti vardır. Genişletilmiş çalışma saatlerinden yararlanmaları için gıda branşındaki diğer süpermarketlere ve perakendecilere özellikle çağrıda bulunuyoruz. Böylece ziyaretçi sayıları gün içinde daha fazla yayılabilecektir. Muafiyet başvurusu hakkında daha fazla bilgiler burada bulunabilmektedir.

Yeni iş kuranlar ve kısa sürede büyüyenler için kredi imkânları

Yeni iş kuranlar, kısa sürede büyüyenler ve yenilikçi KOBİ'ler daha önce açıklanan destek önlemlerini kullanmak için çoğu kez (tüm) koşulları yerine getirmemişlerdir. Bu sinyal Utrecht bölgesinden de verilmiştir. Devletin bu tür girişimcilere özel, aşma kredileri için € 100 milyon ayırmaya karar vermiş olmasından memnunuz. Bölge olarak, bunun bölgesel uygulaması konusunda Devlet ile yakın temas içindeyiz. Amaç, düzenlemeyi Nisan ayının dördüncü haftasından itibaren açmaktır. ROM'lar (bölgesel kalkınma ortaklıkları) kredileri sağlayacaklardır. Uygulamayı nasıl üstlenebileceklerini hususu ROM Utrecht ile görüşülmektedir. Beklentiye göre bu düzenleme, Nisan ayı sonunda erişilebilir olacaktır.

Daha önce alınan önlemlerle ilgili güncellemeler

İstihdam Destek Acil Önlemi (NOW) Devlet daha önce geçici olarak İstihdam Destek Acil Önlem'i (NOW) açıklamıştı. NOW düzenlemesi ile işverenler, korona önlemlerinden dolayı hasılat kaybına uğradıklarında, daimî ve esnek sözleşmeli çalışanlarına ödeme yapmaya devam edebilirler. Düzenleme, UWV tarafından uygulanır. Geçen Pazartesi gününden beri başvuru yapılabilmektedir. Daha fazla bilgileri UWV'nin internet sitesinde bulabilirsiniz.

Etkilenen Sektörlerde Girişimcilere Ücret

Bu arada RVO aracılığıyla COVID-19'dan (TOGS) Etkilenen Sektörlerde Girişimcilere Ücret için başvuru yapılabilecektir. TOGS, COVID-19 virüsünü sınırlandırmak için devlet tarafından alınan çeşitli önlemler nedeniyle doğrudan zarar gören girişimciler içindir. 7 Nisan'da kabine, daha fazla girişimcinin kullanabilmesi için TOGS düzenlemesine yeniden eklemeler yapmaya karar verdi. Sabit maliyetlerini ödemek için zarar görmüş girişimcilere bir kereliğe mahsus € 4.000 ödeme yapılacaktır.

Vergiler, ödemeler ve harçlar

Genel anlamda Utrecht belediyesi vergi, ödemeler ve harçların tahsilatı konusunda toleranslı tutum içinde olacaktır. Belediye vergilerinin tahsilatı ve korona önlemleri hakkında daha fazla bilgiler, BghU web sitesinde bulunabilmektedir.

Belediye neredeyse tüm borçlular için ödeme süresini uzatmaktadır: ödeme süresi 30 günden 180 güne uzatılmıştır. Bu durum, örneğin belediyeden kiralayan kiracıların ödeme sürelerinin 180 güne çıkacağı anlamına gelmektedir.

Teraslar için umumi kaldırımı kullanma vergisinin ödeme süresi de 180 güne çıkarılmıştır. Bu arada, otel, restoran ve kafe işletmecileri nihayetinde sadece 2020'de gerçekten kullanılan teras alanı için umumi kaldırımı kullanma vergisi ödeyecekler ve bu vergi yılın ilerleyen döneminde yüklenecektir.

Tozo

17 Mart'ta kabine, Bbz için esnekleştiren bir düzenlemeyi açıkladı: bağımsız girişimciler için geçici destek düzenlemesi (Tozo). Tozo, geçim masrafları için gelir desteğinden ve/veya işletme sermayesi için bir krediden oluşmaktadır.

Zarar gören Utrecht'li girişimciler (serbest çalışanlar dâhil), geçim masraflarına destek almak için belediyeyi nasıl bulabileceklerini iyi bilmekteler. Tozo için halihazırda 11.000 başvuru (10 Nisan 2020 itibariyle) yapılmıştır. Belediye, yüzlerce e-postayı ve binlerce talebi yanıtlamak ve işleme almak için elinden geleni yapmaktadır. Sayısı yüzler olan ilk avans ödemeleri bu haftanın başında yapılmıştır.

Korona tedbirleri nedeniyle sıkıntı çeken serbest meslek girişimcileri, işletme sermayesi kredisi için başvuruda bulunabilirler. Kredi %2 faiz ile maksimum € 10.157'dir. Kredinin azami süresi 3 yıldır. Ocak 2021'e kadar geri ödeme yapmak zorunda değilsiniz. Şu an, bu devlet düzenlemesi üzerinde çalışılmaktadır. Hakkında daha fazla bilgi elimize geçer geçmez, bu düzenlemeyi mümkün olan en kısa sürede uygulamak için elimizden geleni yapacağız. Bu nedenle, daha fazla bilgi için belediyenin internet sitesini takip ediniz.

Ve sonrası

Geçici korona ittifakı

Utrecht Ekonomi Kurulu Utrecht (EBU), belediyeler, eyalet, VNO-NCW Midden, MKB Midden Nederland, Platform Ondernemend Utrecht, Startup Utrecht, Bölgesel Kalkınma Ortaklığı (ROM) Utrecht bölgesi, Utrecht Marketing ve saysısı artan bölgesel şirketler grubu ile güçlerini birleştirdi ve Utrecht bölgesindeki girişimciler ve şirketler arasındaki sorulara hızlı ve özverili bir şekilde yanıt vermek için geçici bir korona ittifakı kurdu. İttifak gerek EBU ağından ve gerekse de ağın dışından olan şirketler için somut ve ek yardım sunmak istemektedir. Yardım talebiniz mi var ve çözüm bulamıyor musunuz? Veya ihtiyacı olan diğer şirketler için yardım mı "teklif" edebilirsiniz? O halde şu internet sitesine bakınız: https://www.economicboardutrecht.nl/corona

Girişimci paneline kaydolun

Şu zamanlarda, belediye Utrecht'in girişimcilerinin neyle karşılaştıklarını ve belediyenin sizi iyi destekleyip desteklemediğini düşünüp düşünmediğinizi bilmek istemektedir. Çünkü bu bilgi sayesinde politikalarımızı ve hizmetlerimizi daha iyi şekilde geliştirme durumunda olacağız. Bu yüzden bir online girişimci paneline başlıyoruz. Utrecht'te bir girişimci olarak, bunun içinwww.startvragenlijst.nl/ondernemerspanel aracılığıyla kaydolabilirsiniz. Katıldığınızda, e-posta adresinize yılda 4-6 kez bir anket gönderilecektir.

Son olarak

Kentteki girişimcilerle günlük temas içindeyiz ve bunu yapmaya devam edeceğiz. Sinyallerinizi çok takdir ediyoruz. Birçok girişimcinin ürün veya hizmet sunmak için yaratıcı yollar bulduğunu ve 1,5 metre kuralına uymak için büyük çaba harcadığınızı görüyoruz. Aynı zamanda, birçok Utrecht'li Utrecht girişimcilerini desteklemeye devam etmek için yaratıcı şekilde çaba sarf etmektedir. Tüm bu çabaları görüyor ve çabalarınızı çok takdir ediyoruz.

Girişimcilere kendi imkânlarımız dâhilinde ek düzenlemeler sunup toleranslı olmaya çalışıyoruz. Bu seçenekler, şimdiye kadar belirlediğimiz önlemlere neden olmuştur. Yeni (ek) önlemler almaya karar verir vermez sizi bu konuda bilgilendireceğiz. Önümüzdeki dönemde size başarılar ve güç diliyoruz.

Saygılarla,

Utrecht Belediye Başkanı ve Encümenleri

sekreter, Belediye Başkanı,

Hulp en contact Corona

Telefoon

14 030

Maandag t/m vrijdag, 8.30 - 17.30 uur