Singing (In)Visible Letters is een tentoonstelling van kunstenaar Jinxiao Zhou (HKU 2020) over verbondenheid, migratie en het opnieuw vormgeven van verhalen over goden en helden (mythologie). Het maakt deel uit Zhou’s langlopende project The Art of Belonging.
In 2023 leidde Zhou een brievenschrijfproject bij De Voorkamer (Utrecht) met deelnemers met een migratieachtergrond. Vanuit dit project ontwikkelde hij een drieluik van schilderijen en een aantal community-banners. De gedrukte brieven van de deelnemers begeleiden de werken. Samen vormen zij een emotioneel archief dat zij presenteren in het stadskantoor. Dit archief verbeeldt de zoektocht naar een thuis, zowel politiek als persoonlijk.
Zhou vertelt: “Ik combineer technieken uit de Chinese shanshui- (berg-water) schilderkunst met onzichtbare UV-verf. Wanneer bezoekers een UV-lamp gebruiken, verschijnen verborgen brieven en beelden, die verhalen, twijfels en kleine gebaren van zorg onthullen. In de onzichtbare lagen van de schilderijen herinterpreteer ik de westerse zeemeerminmythe en presenteer ik de zeemeermin als een figuur die culturen en herinneringen met elkaar verbindt en emoties transformeert binnen de migratiereis.”
Zhou hoopt dat zijn tentoonstelling een korte, zachte verstoring biedt en ruimte creëert voor verbinding tussen culturen.
Workshop
Als onderdeel van de tentoonstelling organiseert de kunstenaar samen met kunstenaar Caiying (aka Essie) de workshop Be-longing Net: The Way We Are. De workshop is op 23 januari van 13.00 tot 14.30 uur.
De workshop verkent migratie, mobiliteit en verbondenheid door oefeningen zonder woorden. Met stof, garen, gebaren maken deelnemers persoonlijke en gedeelde kunstwerken. Deze kunstwerken laten zien hoe verhalen over verhuizen en verandering met elkaar verbonden zijn en worden opnieuw vormgegeven.
Over kunstenaar Jinxiao Zhou
Jinxiao Zhou woont in Utrecht en is een beeldende kunstenaar met verschillende vakgebieden en docent. Met onder andere zijn schilderkunst en schrijven maakt hij ruimte voor verbinding en nadenken, waarbij hij thema's als verbondenheid, verdriet en queer- en immigrantenidentiteiten verkent. Hij behaalde een MFA aan de Hogeschool voor de Kunsten Utrecht.
Jinxiao kunt u volgen op Instagram.
Toegang tentoonstelling
- Kosten: gratis
- Waar: tijdens openingstijden van het stadskantoor (Stadsplateau 1), eerste verdieping
- Wanneer: woensdag 24 december 2025 tot en met dinsdag 27 januari 2026

Hulp en contact – Stadskantoor podium van de stad
Openingstijden
Maandag, woensdag en vrijdag: 8.00 - 18.00 uur
Dinsdag en donderdag: 8.00 - 21.00 uur